Estudio de grabación, mezcla y postproducción de sonido · León

Creando experiencias sonoras.

Manuela Audio Rooms es un estudio de sonido en León especializado en grabación, postproducción y mezcla de audio para cine, televisión, publicidad, podcast, ficción sonora y audiolibros. Dos salas de trabajo diseñadas para cuidar el detalle: edición de diálogos, diseño sonoro y mezcla al más alto nivel.

Estudio de sonido en León Postproducción cine & TV ADR y doblaje Mezcla Dolby Atmos 7.1.4 Podcast y audiolibros
Qué hacemos en Manuela
Postproducción de sonido Edición de diálogos ADR y doblaje Mezcla Dolby Atmos 7.1.4 Ficción sonora Podcast profesional Audiolibros

Postproducción de sonido

Cine · TV · Publicidad

Trabajamos la postproducción de sonido para cine, televisión y publicidad: edición y limpieza de diálogos, restauración de audio, construcción de ambientes y diseño de efectos. Nuestro objetivo es que cada plano se escuche con claridad y emoción.

Acompañamos a directores, montadores y productoras desde el primer corte hasta el master final, asegurando un flujo de trabajo ágil y entregas técnicas listas para sala, televisión o plataformas.

ADR y doblaje

Voces limpias · Emoción intacta

Cuando la toma de rodaje no es suficiente, realizamos ADR y doblaje profesional cuidando sincronía labial, interpretación y continuidad sonora. Igualamos timbre, ambiente y reverberación para que cada frase encaje de forma natural.

Ofrecemos sesiones presenciales y remotas mediante SessionLinkPRO, trabajamos con dirección de actores y entregamos archivos organizados para que la integración en postproducción sea rápida y ordenada.

Mezcla Dolby Atmos

Sonido inmersivo 7.1.4

Disponemos de una sala preparada para mezcla Dolby Atmos 7.1.4, ideal para proyectos que requieren una experiencia inmersiva: largometrajes, cortos, series, documentales y piezas especiales.

Adaptamos la mezcla a distintos formatos de exhibición (sala, TV, plataformas, binaural) y trabajamos el espacio sonoro para que el espectador perciba el sonido como parte viva de la narrativa.

Ficción sonora

Historias que se escuchan como cine

Desarrollamos y producimos ficciones sonoras completas: guion, dirección de voces, grabación, diseño sonoro y mezcla. Creamos universos sonoros detallados en los que la historia cobra vida a través de ambientes, efectos y música.

Podemos trabajar tanto en estéreo como en formatos inmersivos, para plataformas de audio, podcast narrativos o proyectos transmedia que busquen una experiencia auditiva cinematográfica.

Podcast profesional

Producción, grabación y edición

Grabamos y producimos podcasts profesionales para marcas, medios, instituciones y creadores. Cuidamos la captación de voz, el ritmo de la conversación y la mezcla final para que cada episodio suene claro, equilibrado y agradable de escuchar.

Podemos encargarnos solo de la grabación en estudio o de la producción completa: edición, limpieza, nivelado, cortinillas, musicales y creación de piezas específicas para redes sociales.

Audiolibros

Narración de larga duración

Ofrecemos grabación y producción de audiolibros para editoriales, autores, plataformas y proyectos formativos. Trabajamos la interpretación, la locución sostenida y la inteligibilidad para que la escucha sea cómoda durante horas.

Desde la selección de voces hasta la entrega final, editamos, limpiamos y masterizamos el material siguiendo los estándares técnicos de las principales plataformas de audiolibros y contenido en audio.